Memorex MT2025D Manual de usuario

MUTEQ.VIEW INFOINPUT TV/DTVSAP P.MODE-MENUCH-CH+VOL-VOL+CC SLEEPGUIDEFAV.LISTARCCH.LISTEXIT0ENTERBefore operating this product, please read these inst

9ANTENNA CONNECTIONSOUTDOOR VHF/UHF ANTENNA CONNECTION (ANTENNA NOT INCLUDED)Follow the instructions for the type of antenna system you intend to use.

10CONNECTION FROM AN EXTERNAL UNITCONNECTION USING COAXIAL CABLE:Follow the instructions below to connect an external unit, such as a VCR, to your uni

11CONNECTION FROM AN EXTERNAL UNIT (CONTINUED)CONNECTION TO AN EXTERNAL UNIT CONNECTION USING S-VIDEO CABLE:Follow the instructions below to connect a

12SETTING THE MENUSPress the CHANNEL Up 1 or Down 2 button until VOLUMEsetting is selected.Press the VOLUME Up 3 or Down 4button to adjust.MUTEQ.VIEW

13SETTING THE MENUS (CONTINUED)Press the VOLUME Up 1 or Down 2 button to set thecurrent hour. Repeat to set the minute (“--”) and the AM/PMoption (“AM

14SETTING THE MENUS (CONTINUED)SETTING THE ON TIMERNOTES:•When the actual time matches the “TIMER ON” time, the unit will automatically turn on.•When

15SETTING THE MENUS (CONTINUED)SETTING THE OFF TIMERNOTES:•When the actual time matches the “TIMER OFF” time, the unit will automatically turn off.•Th

16SETTING THE MENUS (CONTINUED)Press the CHANNEL Up 1 or Down 2 button untilRECEPTION is selected. Press the VOLUME Up 3 or Down4 button to select you

17SETTING THE MENUS (CONTINUED)This unit is equipped with a channel memory feature which allows channels to skip up or down to the next channels set i

18SETTING THE MENUS (CONTINUED)After setting channels into memory, you can add or delete channels as follows: Press the CHANNEL Up 1 or Down 2 button

Contents...1Important Safety Instructions ...2Power

While in DTV (ATSC) mode, Press the MENU button 1; theVideo menu will appear. Press the VOLUME Up button 2 toselect the DTV SETUP menu.0101DTV CCDAYLI

20With the TV on, press the MENU button 1; the Video menuwill appear. Press the VOLUME Up button 2 to select theDTV SETUP menu.0101DTV CCDAYLIGHT SAVI

21With the TV on, press the MENU button 1; the Video menuwill appear. Press the VOLUME Up button 2 to select theDTV SETUP menu.0101DTV CCDAYLIGHT SAVI

22SETTING THE MENUS (CONTINUED)SETTING THE ATSC CHANNEL LISTPress the CH.LIST button 1 and the program informationwill display on-screen. Then press t

23SETTING THE MENUS (CONTINUED)Press the CHANNEL Up 1 or Down 2 button untilLANGUAGE is selected.MUTEQ.VIEW INFOINPUT TV/DTVSAP P.MODE-MENUCH-CH+VOL-V

24SETTING THE CLOSED CAPTIONS (For TV (NTSC) and AV mode only)SETTING THE MENUS (CONTINUED)Press the CHANNEL Up 1 or Down 2 button until NTSCCAPTION i

25TV PARENTAL CONTROLMUTEQ.VIEW INFOINPUT TV/DTVSAP P.MODE-MENUCH-CH+VOL-VOL+CC SLEEPGUIDEFAV.LISTARCCH.LISTEXIT021ENTERMUTEQ.VIEW INFOINPUT TV/DTVSAP

26TV PARENTAL CONTROL (CONTINUED)Enter the Parental Lock submenu and turn on the V-chipoption as described on the previous page (Steps 1-3).0101PARENT

27TV PARENTAL CONTROL (CONTINUED)Enter the Parental Lock submenu and turn on the V-chipoption as described on page 25 (Steps 1-3).0101PARENTAL LOCK O

28TV PARENTAL CONTROL (CONTINUED)Enter the Parental Lock submenu and turn on the V-chipoption as described on page 25 (Steps 1-3).0101PARENTAL LOCK O

2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSATTENTION:POUR ÉVITER LES CHOC ÉLECTRIQUES, INTRODUIRE LALAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNECORRESPONDANTE DE L

29TV PARENTAL CONTROL (CONTINUED)To change the password for the Parental Lock describedon the preceding pages, enter the Parental Lock submenuas descr

30TV BASIC OPERATIONAdjust the volume level by pressing the VOLUME Up 1 orDown 2 button.MUTEQ.VIEW INFOINPUT TV/DTVSAP P.MODE-MENUCH-CH+VOL-VOL+CC SLE

31TV BASIC OPERATION (CONTINUED)MUTEPress the MUTE button ❶ to turn off the sound; the TV’ssound will be silenced and “MUTE” will appear on thescreen.

32TV BASIC OPERATION (CONTINUED)INPUTPress the INPUT button to select TV/CATV (the channel willappear in the display), AV1 (rear jacks), AV2 (side ja

33TV BASIC OPERATION (CONTINUED)GUIDEWhen using DTV, press the GUIDE button 1 to switch onthe program guide. Use the CHANNEL Up/Down 2 and/orthe VOLUM

34CLOSED CAPTIONSWHAT IS CLOSED CAPTIONING?This television has the capability to decode and displayClosed Captioned television programs. Closed Captio

35TROUBLESHOOTING GUIDESYMPTOM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTIONPOWERNo power. The AC power cord is not Connect the AC power cord toconnected. the AC o

36RECEPTION DISTURBANCESCARE AND MAINTENANCETo prevent fire or shock hazard, disconnect your unit from the AC power source when cleaning. The finish on

TELEVISIONPicture Tube ...20” (Measured Diagonally)Antenna

Contenido...1Importantes medidas de seguridad...2Fuente de ene

3IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (CONTINUED)Before using the unit, be sure to read all operating instructions carefully. Please note that these are gene

2IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDADATTENTION:POUR ÉVITER LES CHOC ÉLECTRIQUES, INTRODUIRE LALAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNECORRESPONDANTE D

3IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDADAntes de usar este aparato asegúrese de leer bien todos los puntos de este manual de operaciones. Una vez leído,cons

414.Líneas aéreas de energía eléctrica.Como medida de precaución, cuando instale una antena exterior, hágalo lo más lejos posible de las líneas aéreas

5FUENTE DE ENERGÍAUBICACIÓN DE LOS CONTROLES1. Conectores de Entrada de audio 2/Entrada de video2/Audífonos (por un lado de la unidad): Introduzca los

6UBICACIÓN DE LOS CONTROLES (CONTINÚA) 3 4 52611. Conector de salida de video2. Conectores de salida a audio3. Conector de entrada de S-VIDEO4. Con

7CONTROL REMOTOINSTALACIÓN DE LAS BATERÍASDISTANCIA EFICAZ DEL TRANSMISOR DEL CONTROL REMOTOMUTEQ.VIEW INFOINPUT TV/DTVSAP P.MODEOK-MENUCH-CH+VOL-VOL+

8CONEXIONES DE CABLE (CATV)/SATÉLITEPREGUNTAS FRECUENTES:Para el sintonizador de NTSC (TV) , cuando conecto mi cable, ¿por qué no puedo ver los canal

9CONEXIONES DE LA ANTENACONEXIÓN CON LOS CONECTORES DE ENTRADA DE AUDIO/VIDEO EN UN COSTADOEl uso óptimo para los conectores de A/V en el costado es p

10CONEXIÓN DESDE UNA UNIDAD EXTERNACONEXIÓN CON UN CABLE COAXIAL:Siga las instrucciones a continuación para conectar una unidad externa, como puede se

11CONEXIÓN DESDE UNA UNIDAD EXTERNA (CONTINÚA)CONEXIÓN A UNA UNIDAD EXTERNACONEXIÓN CON UN CABLE S-VIDEO:Siga las instrucciones a continuación para co

415. OVERLOADINGDo not overload wall outlets and extension cords as this can result in a risk of fire or electric shock.16. OBJECT AND LIQUID ENTRYNev

12CONFIGURAR LOS MENÚSPresione el botón de CANAL Siguiente 1 o Anterior 2hasta que seleccione la configuración de VOLUMEN.Presione el botón de Subir3

13CONFIGURAR LOS MENÚS (CONTINÚA)Presione el botón de Subir 1 o Bajar 2 VOLUMEN paraajustar la hora actual. Repita lo anterior para ajustar losminutos

14CONFIGURAR LOS MENÚS (CONTINÚA)CONFIGURAR EL TEMPORIZADOR DE ENCENDIDONOTAS:•Cuando la hora real concuerda con el “TIEMPO DE ENCENDIDO”, la unidad s

15CONFIGURAR LOS MENÚS (CONTINÚA)CONFIGURAR EL TEMPORIZADOR DE APAGADONOTAS:•Cuando la hora real concuerda con el “TIEMPO DE APAGADO”, la unidad se ap

16CONFIGURAR LOS MENÚS (CONTINÚA)Presione el botón de CANAL Siguiente 1 o Anterior 2 hastaque seleccione RECEPCIÓN. Presione el botón de Subir 3o Baja

17CONFIGURAR LOS MENÚS (CONTINÚA)Esta unidad está equipada con una función de memoria para canales, la cual le permite pasar al canal siguiente o ante

18CONFIGURAR LOS MENÚS (CONTINÚA)Después de configurar los canales en la memoria, usted puede agregar o borrar canales de la siguiente manera: Presion

Mientras está en modo de DTV (ATSC), presione el botónde MENÚ1 y aparecerá el menú de Video. Presione elbotón de Subir VOLUMEN2 para seleccionar el me

20Con el televisor encendido, presione el botón de MENÚ 1 yaparecerá el menú de Video. Presione el botón de SubirVOLUMEN 2 para seleccionar el menú de

21Con el televisor encendido, presione el botón de MENÚ 1 yaparecerá el menú de Video. Presione el botón de SubirVOLUMEN2 para seleccionar el menú de

5POWER SOURCELOCATION OF CONTROLS1. Audio 2 IN/Video 2 IN/Headphone Jacks (Side ofUnit)–Insert A/V cables from another unit (i.e. DVDplayer) into the

22CONFIGURAR LOS MENÚS (CONTINÚA)CONFIGURAR LA LISTA DE CANALES DE ATSCPresione el botón de LISTAR CH. 1 y la información delprograma se mostrará en l

23CONFIGURAR LOS MENÚS (CONTINÚA)Presione el botón de CANAL Siguiente 1 o Anterior 2 hastaque seleccione IDIOMA.MUTEQ.VIEW INFOINPUT TV/DTVSAP P.MODE-

24CONFIGURAR LOS SUBTÍTULOS (sólo para los modos TV (NTSC) y AV)CONFIGURAR LOS MENÚS (CONTINÚA)Presione el botón de CANAL Siguiente 1 o Anterior 2 has

25CONTROL PARENTAL DE TELEVISIÓNMUTEQ.VIEW INFOINPUT TV/DTVSAP P.MODE-MENUCH-CH+VOL-VOL+CC SLEEPGUIDEFAV.LISTARCCH.LISTEXIT021ENTERMUTEQ.VIEW INFOINPU

26CONFIGURAR EL CONTROL PARENTAL DE TELEVISIÓN (CONTINÚA)Entre al submenú de Bloqueo parental y active la opciónde V-chip como se describe en la págin

27CONFIGURAR EL CONTROL PARENTAL DE TELEVISIÓN (CONTINÚA)Entre al submenú de Bloqueo parental y active la opciónde V-chip como se describe en la págin

28CONFIGURAR EL CONTROL PARENTAL DE TELEVISIÓN (CONTINÚA)Entre al submenú de Bloqueo parental y active la opciónde V-chip como se describe en la págin

29CONFIGURAR EL CONTROL PARENTAL DE TELEVISIÓN (CONTINÚA)Para cambiar la contraseña para el Bloqueo parentaldescrito en las páginas anteriores, entre

30OPERACIÓN BÁSICA DEL TELEVISORAjuste el nivel del volumen presionando el botón de Subir1 o Bajar 2 VOLUMEN.MUTEQ.VIEW INFOINPUT TV/DTVSAP P.MODE-MEN

31OPERACIÓN BÁSICA DEL TELEVISOR (CONTINÚA)SILENCIOPresione el botón de SILENCIO ❶ para apagar el sonido;el sonido del televisor será silenciado y “MU

6LOCATION OF CONTROLS (CONTINUED) 3 4 52611. Video OUT Jack2. Audio OUT Jacks3. S-Video IN Jack4. Video 1 IN Jack5. Audio 1 IN Jacks6. Antenna JackREA

32OPERACIÓN BÁSICA DEL TELEVISOR (CONTINÚA)ENTRADAPresione el botón de ENTRADA para seleccionar TV/CATV(el canal aparecerá en el display), AV1 (conect

33OPERACIÓN BÁSICA DEL TELEVISOR (CONTINÚA)GUÍACuando use DTV, presione el botón de GUÍA 1 para activarla guía del programa. Use los botones de CANALS

34SUBTÍTULOS¿QUÉ SON LOS SUBTÍTULOS OPCIONALES?Este televisor puede descodificar y mostrar los programas detelevisión con subtítulos. La función de su

35GUÍA DE DIAGNÓSTICOSÍNTOMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLEENERGÍANo enciende. El adaptador de CA/cable eléctrico no está Conecte el adaptador de CA/

36INTERFERENCIAS EN LA RECEPCIÓNCUIDADO Y MANTENIMIENTOPara evitar un incendio o descarga eléctrica, desconecte su unidad de la corriente eléctrica cu

TELEVISORTubo de televisión...20” (medido diagonalmente)Impedancia de

Memcorp, Inc.Weston, FLPrinted in / Impreso en Hong KongVisit our website at / Visite nuestro sitio web en www.memorexelectronics.com0090506312

7REMOTE CONTROLBATTERY INSTALLATIONEFFECTIVE DISTANCE OF THE REMOTE CONTROL TRANSMITTERMUTEQ.VIEW INFOINPUT TV/DTVSAP P.MODEOK-MENUCH-CH+VOL-VOL+CC SL

8CABLE (CATV)/SATELLITE CONNECTIONSThis TV has an extended tuning range and can tune most cable channels without using a Cable TV converter box. SomeC